Anders Svensson, författare på Språktidningen - Sida 162 av 177

Veckans nyord: utsmarta

3 december 2012

Språkbloggen

Behövs det fler synonymer till överlista? Kanske. På nätet blir utsmarta (från engelskans outsmart) allt vanligare. Att vi gärna lånar in och försvenskar engelska ord…

Papegojor imiterar för att få respons

30 november 2012

Språkbloggen

En Hashtag är född

29 november 2012

Språkbloggen

Veckans nyord: järnrörspolitiker

28 november 2012

Språkbloggen

Grattis Augustvinnare!

27 november 2012

Språkbloggen

Jo, vi tänkte dela ut lite priser!

26 november 2012

Språkbloggen

[[{”type”:”media”,”view_mode”:”media_large”,”fid”:”1811″,”attributes”:{”alt”:””,”attributes”:” media-image ”,”class”:”media-image”,”title”:””,”typeof”:”foaf:Image”,”wysiwyg”:”1″}}]] Har du snickrat ihop eller sett årets löpsedel? Vet du vem årets stilist är? Eller vem som är landets vassaste språkgranskare? Missa…

Omnishambles och gif är årets ord

23 november 2012

Språkbloggen

En serie av misstag, felbeslut och uselt ledarskap. Ungefär så kan omnishambles översättas, årets ord i brittisk engelska enligt Oxford Dictionairies. Till årets nykomling i…

Storleken har betydelse när hunden lär sig ord

22 november 2012

Språkbloggen

[[{”type”:”media”,”view_mode”:”media_large”,”fid”:”1810″,”attributes”:{”class”:”media-image”,”style”:”width: 500px; height: 375px;”,”typeof”:”foaf:Image”}}]] Människor och hundar kopplar inte ihop ord och objekt på samma sätt. För människor är ett föremåls form viktigare. För hundar…

100 ord som formade engelskan

21 november 2012

Språkbloggen

Från 400-talets roe till våra dagars Twittersphere. Lingvisten David Crystal har utsett engelskans genom tiderna viktigaste ord. Där återfinns det första belagda ordet, förkortningar, lånord,…

Möt människorna bakom uttrycken

21 november 2012

Läsvärt

Kalasjnikov, Don Juan och Barbie Marcel Grauls och Jan-Öjvind Swahn (Ordalaget) Lindström, Rydberg och Stroganov har sina biffar, Akilles sin häl, Birgit sin friggebod och…

Översättarens roll att hitta rätt

21 november 2012

Artiklar

Att översätta på pricken kan vara ett fasligt jobb. Även om språken och kulturerna står varandra nära. Ylva Hellerud berättar i Nordiska studier i lexikografi…

Billigt vykort gjorde revolution

21 november 2012

Läsvärt

Det har gått 125 år sedan de första vykorten trycktes i Sverige. Lågt porto och strikta regler, som förbjöd avsändaren att skriva på bildsidan, gjorde…

Veckans nyord: räntesnurra

20 november 2012

Språkbloggen

Att göra vinst är attraktivt. Att skatta för den är (ursäkta, Mona Sahlin) kanske inte lika häftigt. För att undkomma hög beskattning tar många bolag…

Vänlig läshjälp sammanfattar och förklarar

16 november 2012

Språkbloggen

Att sammanfatta och förklara långa texter är syftet med Friendly Reader. Genom att korta texter men behålla nyckelord ska den öka läsbarheten. Nättjänsten har utvecklats…

Ett aluminiumrör slår väljarkåren med häpnad

15 november 2012

Språkbloggen

Med ett schysst järnrör skulle Socker-Conny slå hela världen med häpnad. Med var sitt schysst aluminiumrör slog SD-topparna Erik Almqvist och Kent Ekeroth sannolikt en…

Männen dominerar på gatorna

14 november 2012

Språkbloggen

I Botkyrka har de gator som namngivits efter personer i 96 procent av fallen fått namn efter män och i bara 4 procent av kvinnor.…

Veckans nyord: gosare

12 november 2012

Språkbloggen

För 60 dollar i timmen ligger Jackie Samuel sked med sina kunder. Hon är en professionell gosare, skriver Expressen. Jackie Samuel började att ta betalt…

Ljudhärmande djur låter inte likadant i alla länder

9 november 2012

Språkbloggen

Hunden säger vov, katten mjau, kossan mu och ugglan hoar. Dessa ord är onomatopoetiska, ljudhärmande. Ändå säger djur inte riktigt samma sak i olika språk.…

Om Anders Svensson

Anders Svensson är chefredaktör och ansvarig utgivare för Språktidningen. Han är språkvetare och journalist. Han har skrivit böckerna Nusvenska – en modern svensk språkhistoria i 121 ord (2020) och Viktig svenska – alla dom där språkfrågorna (2023), den senare tillsammans med Lena Lind Palicki. Han skriver även språkkrönikor i Dagens Nyheter och Fokus.

anders@spraktidningen.se

Artiklar per nummer

Se alla nummer