editor, författare på Språktidningen - Sida 56 av 80

Regelvärk på universitetet

3 december 2009

Okategoriserade

Barbara Meier tog nyligen examen från översättarprogrammet vid Humboldt-Universität i Berlin. Som 28-åring tvingades hon lära in de nya stavningsreglerna, något som resulterade i oväntad…

Ordängeln från Rumänien

3 december 2009

Okategoriserade

Språket i DDR föll med muren

3 december 2009

Artiklar

När orden försvinner blir skrattet kvar

3 december 2009

Okategoriserade

Mer språk för örat än för ögat

3 december 2009

Okategoriserade

Språkkrock på skyltarna i Lycksele

3 december 2009

Okategoriserade

Frågan blev aktuell när det bestämdes att inte bara svenska, utan även samiska och finska namn ska användas på kartor och skyltar i flerspråkiga områden.…

Asagudar rara på runstenar

3 december 2009

Okategoriserade

Många tror att runstenar är monument från den tid då människorna i Skandinavien ännu dyrkade asagudarna. Men ser man till stenarnas utsmyckning och texternas innehåll…

Sedlarna som satte färg på språket

3 december 2009

Okategoriserade

Att mynt och sedlar tillhör vardagen märks i språket. I folkmun får de ofta kärleksfulla benämningar som uppstår spontant. I ett brev från 1865 skickar…

Satsmelodin flaggar för viss ordföljd

3 december 2009

Okategoriserade

I samtal är vi förutsägbara. Ord och fraser tenderar som bekant att återkomma, men nu har det visat sig att även satsmelodin utlöser förväntningar hos…

Korrekturläsare åter åtråvärda

3 december 2009

Okategoriserade

Förlaget LRF Media storsatsar på korrekturet, meddelar tidningen Journalisten. Det är en närmast unik nyhet i en tid då korrekturläsarnas skrå stadigt krymper. I takt…

Könsroller tydliga i ordspråken

3 december 2009

Okategoriserade

”Man ska inte välja hustru i kyrkdörren, utan i ladugårdsdörren.” Forskaren Daniel Andersson, Umeå universitet, har plockat isär 199 ordspråk från det norrländska bondesamhället, för…

Etiketterna får röst i butik och på tv

3 december 2009

Okategoriserade

Peka på etiketten så börjar den prata. Talande streckkoder i butiken gör att synskadade kan få information om allt från bästföredatum till recept. Det brittiska…

Maskindans

3 december 2009

Okategoriserade

Tiden då dataspel innebar timmar av stillasittande är förbi. Många av dagens spel får oss att svettas ordentligt. I maskindansen utgörs spelplanen av en så…

Datormoln

3 december 2009

Okategoriserade

Datormoln är ett flexibelt sätt att hantera information. Företag som använder internetbaserade program kan använda datormoln för att slippa eget ansvar för driften. Informationen lagras…

Influensans namn sprider sig som virus

Okategoriserade

Attjo! Jag sitter på tunnelbanan på väg till redaktionen, och en man några säten bort nyser högljutt. Attji! Passagerarna omkring vrider på sig lite oroligt.…

Blogglyckan log när Obama blev president

Okategoriserade

Världen mår bäst på söndagar och är lite nere på onsdagar, visar amerikanska forskare. Efter sportbravader blir samhället i stort lite lyckligare, medan humöret sjunker…

Vittulas pop nu i Kurdistan

Okategoriserade

Tornedalen blir nu känd även i Kurdistan. Förlaget Lîs i Turkiet ska ge ut 100 verk ur världslitteraturen på kurdiska, och först ut är fyra…

Koreansk skrift på export

Okategoriserade

Den sydkoreanska regeringen har bedrivit en exportkampanj för det koreanska skriftspråket, hangul. Syftet är att rädda små skriftlösa språk, som riskerar att försvinna. En liten…

Artiklar per nummer

Se alla nummer